你看不到黑暗

不过是有人为你撑起光明

你觉得生活轻松

不过是有人替你负重前行

You can't see the darkness

ut there's someone holding you up

You think life is easy

ut someone go ahead with your weight

曾经

你也是一个叛逆世俗的浪子

直至

你有了一个孩子成为了爸爸

那时候，

天很白云很蓝

坐在肩头的你笑得很开心

我说

肩头的沉重敌不过你的笑容

你说

爸爸是我的超级英雄

仿佛从工作忙碌的那天开始

我们的距离越来越远

我说

工作太忙没时间陪你玩

你说

我的爸爸是一个严肃的魔鬼

岁月如白驹过隙

孩童时光转瞬即逝

终于有一天你考上了外地的大学

离家几百公里

孩子

我工作现在已经不忙了

你呢？

6月16日 | 父亲节

今天

我们陪爸爸一起吃顿饭吧

June 16th | Father’s Day

Shall we have a dinner？

父亲节礼遇

SPECIAL OFFER IN THE FATHER'S DAY

美食汇全日餐厅

午餐：人民币 108元/位

Lunch: CNY 108 per person

晚餐：人民币148元 

Dinner: CNY 148 per person 

父亲节特别专享 

Ø 儿童星厨课程，教小朋友制作美食送给父亲

Ø 派送无酒精鸡尾酒、金汤四宝汤

Ø 精选啤酒畅饮 

预订请致电

0537 3208888 转8310

品珍中餐厅

父亲节特别专享 

凡当日餐厅用餐的父亲

可获赠大厨亲自制作“淮山薏仁瘦肉汤”一例

尊享

预订请致电

0537 3208888 转8321