受害人和邻居向民警说明情况

9月2日，微山县欢城镇辖区发生了一起严重的家庭暴力案件：一位儿媳与公公发生口角后，二人互不相让，继而大打出手，一怒之下，儿媳手持菜刀将公公左手拇指和食指生生砍掉。目前，伤者还在医院接受治疗，断指能否再植暂时不得而知，儿媳也因伤害60岁以上老人被处以15日行政拘留和1000元罚金。下一步，司法机关将根据伤情鉴定结论，依法给予更为严厉的刑事惩处。

一人拿铁锨一人持菜刀，翁媳二人当街互殴

9月2日8时40分左右，听到村民王开德和儿媳张小翠二人又在村中心街上以不堪入耳的言语互相辱骂，邻居王大嫂赶紧出门想要进行劝解，不料，王大嫂刚迈出家门，就看到王开德拖着一把铁锨狼狈地在前面奔跑，儿媳张小翠一手拿砖头、一手持菜刀在后面猛追。“大概追了有10多米的样子，儿媳妇就追上了公公，开始用砖头猛砸他的头。”王大姐告诉民警，这暴力的一幕把她看傻了，只见倒在地上的王大哥也开始用铁锨进行反击，混打之中，张小翠一手抓住公公迎面抡来的铁锨，一手挥起菜刀乱砍，顿时鲜血横飞。看到张小翠失去理智，缓过神来的王大姐赶紧报了警。谈及这起发生在眼前的流血伤人事件，王大姐仍心有余悸。

接到报案后，欢城镇派出所立即组织警力赶到现场，并有效控制了事态的发展，将受伤的王开德送往医院救治的同时，也把嫌疑人张小翠带到派出所进行讯问。

经医生检查，受害人王开德的背部、胳膊等部位有几处刀伤，而左手拇指、食指分别呈开创性断裂，能否再植需进一步予以诊断。张小翠对整个事发过程供认不讳，警方以伤害60周岁以上老人处以其15日行政拘留和1000元罚金。“下一步司法鉴定出来后，警方还会根据结果移送检察机关批捕，嫌疑人可能面临更为严厉的刑事惩处！”办案民警说。

儿媳放火、公公泼粪，矛盾累积引发悲剧

本应是和睦的一家人，到底是什么样的仇恨导致翁媳二人不顾身份地辱骂对方并持械互殴，最终酿成如此惨祸呢?民警通过进村调查与查阅嫌疑人和受害人的卷宗了解到，儿媳张小翠和公公王开德在很多年前就因为一些家庭琐事产生了矛盾，二人也常常因此吵架、拌嘴。不仅如此，在日常生活中，由于两代人居住相距不远，低头不见抬头见，双方见谁都不顺眼，磕磕绊绊也就在所难免，只是远没有闹到像这次那么严重的程度。

据村民向警方介绍，今年4月7日，翁媳二人在又一次的争吵后，被激怒的张小翠悄悄潜入王开德的卧室，一把火将公公的床铺、被褥以及放在被子中的1万多元现金点燃，幸好村民发现及时，未造成大的损失。鉴于当时张小翠怀有身孕，警方未作出处罚，但对其进行了严厉的批评教育。

9月1日晚上6时左右，张小翠在自家门口看到公公后就气不打一处来，随口指桑骂槐地消遣了几句，没想到公公也不示弱，便与儿媳对骂起来。随后，公公王开德更是用一把铁锹端着臭气熏天的粪便闯入儿媳家，趁其不备泼在儿媳身上。怒不可遏的张小翠随即拿了一把菜刀跟王开德拼命。见到情况不妙，王开德赶紧跑了出来。

第二天，王开德发现自家的大门上也被泼上了肮脏的粪便，就认为肯定是儿媳张小翠所为，于是一手拎着铁锨、一手拿着菜刀指名道姓地骂着张小翠。张小翠看到公公的态度嚣张跋扈，更加怒不可遏，操起菜刀就骂着追了出来。于是便发生了翁媳反目为仇，持械互殴的闹剧。

公公不肯让步，儿媳面临牢狱之灾

针对这起案件，办案民警也给出了分析，“细究起来，其实双方也没有多大的、不可调和的矛盾，但无论如何，目前张小翠的行为已经涉嫌故意伤害，需要其承担相应的罪责。”民警告诉记者，张小翠涉嫌故意伤害罪，按照我国刑法规定，将会受到刑法的处罚。再加上本案中，受害人王开德不肯让步，要求做司法鉴定和坚持依法处理，因此根据行为人的行为以及造成的后果，按照本案中的情形来看，儿媳张小翠很可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

目前，公公王开德还在积极治疗之中，儿媳张小翠仍羁押在拘留所内。不管这起案子最后的处理结果如何，这一家人之间的亲情已经受到了极大的伤害。(文中人物均为化名)