1月10日，有消息称，分账片《阿凡达：水之道》密钥延期至2023年2月14日23:59分，也就说该片春节档以及此后的半个月依旧上映。根据票房数据，截至1月10日16时，《阿凡达：水之道》中国大陆累计票房达到13.36亿元，全球票房达到17.13亿美元，成为世界影史上票房第七高的电影，而业内预测影片收支平衡点是15.46亿美元。

《阿凡达：水之道》刚上映时，票房走势一直受到关注。而导演卡梅隆则表示，《阿凡达：水之道》的票房“不是第一周表现如何的问题，第一周表现有多好不重要。需要的是人们是否愿意再去看它一遍。”卡梅隆解释称《阿凡达：水之道》的票房成绩如何要看后续票房走势。卡梅隆接受美国《GQ》杂志采访时曾称，《阿凡达2》的制作成本非常高，是“电影史上最糟糕的商业案例”，想要盈利，它必须成为“影史第三或第四高票房的电影”。因为全球票房第三名《泰坦尼克号》、第四名《星球大战：原力觉醒》，票房均超20亿美元，因此有报道称《阿凡达：水之道》票房需要达到20亿美元才能回本。

近日，卡梅隆再次接受采访时称《阿凡达：水之道》20亿美元票房回本的说法不是确切数字，实际数字要小一些。而业内预测影片收支平衡点是14亿美元。

卡梅隆还向外界透露，《阿凡达3》的表演捕捉和拍摄已经完成，进入了后期特效制作阶段，将引入一个以火元素为主的纳美人新部落，同时《阿凡达4》和《阿凡达5》的剧本都写了，《阿凡达4》甚至完成了部分拍摄工作。